 |
台湾在住会員様向け入会更新銀行口座振込サービス終了のお知らせ
致居住於台灣的會員們 透過轉帳至銀行帳號之入會續會服務結束通知
|
こんにちは、倉木麻衣オフィシャルファンクラブ「Mai-K.net」です。
日頃より倉木麻衣を応援下さいまして誠にありがとうございます。
您好 我們是倉木麻衣Official Fan Club「Mai-K.net」。
非常感謝您平時對倉木麻衣的支持。
誠に勝手ながら、2016年3月15日（火）をもちまして、台湾在住会員様向け銀行口座振込みでの入会更新サービスを終了させていただきます。
銀行口座振込みをご利用中の会員様には大変お手数をおかけしますが、今後は、ファンクラブサイト内でのクレジット決済にてお手続きくださいますようお願い申し上げます。
我們將於2016年3月15日起，結束提供給居住於台灣的會員們透過轉帳至銀行帳戶的入會續會服務。
造成利用銀行轉帳服務的會員們不便，我們深感抱歉，今後請您利用FC網站中的信用卡付費功能進行續會手續。
また、中国語での問い合わせ対応に関しましても終了させていただきます。
今後は日本語または、英語にてお問合せ頂きますようお願い申し上げます。
会員の皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解いただけますようお願い申し上げます。
どうぞ宜しくお願いいたします。
同時我們也將終止以中文進行問答查詢等服務。
今後請您使用日文或英文來進行相關查詢。
造成困擾還請各位會員們見諒。
請多多指教。
|
| 倉木麻衣オフィシャルファンクラブMai-K.net |
|
 |
